![カレブラン[carré blanc] 矯正歯科 恵比寿](/img/logo.png){kind=logo}
2019年2月23日 カテゴリ：患者様の声 歯列矯正 治療例
こんにちは😊
カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です
花粉が飛び始めましたね
花粉症のみなさま、お加減いかがですか❓
（ご自愛ください❗️）
私たちは今日も元気に診療しています☺️
口元を後ろにさげて、横顔を綺麗にしたいとのご要望で矯正治療を始めた方の治療による変化をご紹介します✨
😃矯正治療前😃
＜上顎＞
中心の前歯二本が唇側に出ていて、他の歯も不揃いに並んでいました
＜下顎＞
前歯に少し段差がありました
＜正面から見た様子＞
上顎の前歯が出て、前歯の間に隙間もあります
上顎の前歯が長く、前歯の噛み合わせが深い状態（過蓋咬合：かがいこうごう）なので、下顎の前歯がほとんど見えません
ここで、不正咬合（ふせいこうごう）の一つ、過蓋咬合についてご説明します😃
上顎が大きかったり、下顎が小さいという骨格的な問題があったり、前歯が長く伸び過ぎている場合、前歯に負担がかかる深い噛み合わせになり、過蓋咬合を引き起こします
また、強く噛みしめる癖（食いしばり）や歯ぎしりなどにより、奥歯がすり減って過蓋咬合になる場合もあります
心当たりのある方は一度お近くの歯科医院で診てもらうことをおすすめします
😊矯正治療後😊
＜上顎＞
＜下顎＞
上下の前歯の裏側（内側）にリテーナー（細いワイヤーを歯になじむ色のセメントで接着する保定装置）を付けています
歯がずれてこないよう、後戻りしないようにするため、リテーナーは2年以上付けていただきます😃
＜正面から見た様子＞
正面からは歯の内側に付いているリテーナーは一切見えません
矯正治療前に突出していた上顎の前歯はしっかり後ろにさがり、適切な長さになりました
治療の前後でくらべてみましょう
＜矯正治療前＞
↓
＜矯正治療後＞
上顎の前歯の角度や、前歯の噛み合わせの深さが大きく変わり、上下の歯の中心も揃いました😁
過蓋咬合が改善し、下顎の前歯もしっかり見えます
✨😁とても綺麗なお口元です😁✨
過蓋咬合だと、上下の歯が強く噛み過ぎて、歯や顎に大きな負担がかかり、放っておくと顎の歪みや顎関節症、骨の吸収や歯肉の退縮につながるので、注意が必要です
お気軽にご相談ください😌
患者様に「とても通いやすかったし、白い装置で目立たず、本当にここで始めてよかったです。」と言っていただきました
とても嬉しいです☺️
歯はお顔の一部✨
話すとき、目の次に相手の視線を集めるのは口元と言われています
歯並びや噛み合わせなど、気になることがある方はお気軽にご相談くださいませ
ご希望に沿った矯正装置や治療をご提案します😊
✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線 恵比寿駅徒歩1分✨
カレブラン矯正歯科恵比寿
渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス
恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています
お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております
結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊
多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです
目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ
診療時間（電話対応可能なお時間）
月～木 11：30～13：30 14：30～20：00
土 11：00～13：30 14：30～19：00
金・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）
※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます
カレブラン矯正歯科恵比寿
〒150-0013
東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階
03-6721-9443
矯正治療とは歯並びを綺麗にするだけではなく、「患者様がご自分のお口との向き合い方を変える機会」だと思います
矯正治療をご決断する前も、矯正治療中も、ご不安やお悩みを取り除けるよう、患者様のお心にそっと寄り添いたいと願っております
どうぞお気軽にご相談くださいませ
みなさまのご来院を心よりお待ちしております
こんにちは😊
カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です
昨日、矯正治療を検討している、地元広島に住む友達👩と話したときに聞いた話📞
彼女は子どものころからずっと自分の歯並びに自信がなく、笑うときや人前で話すとき、写真をとるときなどにそれとなくコンプレックスである歯を隠すようにしていたそうです
肩こりがするときや顎がカクカク鳴って調子が悪いときは、「これも歯並び原因なのかな。。。」と思ったり😔
でも日常生活に支障が起きるほどではないので、そのまま踏ん切りがつかないで過ごしていたけど、結婚を意識してお付き合いしている相手がいる今、「今がスタートのとき！矯正を始めよう！！」と思ったそうです
お付き合いしている方も「歯を気にして一生過ごすくらいなら、出来るだけ早くやったらいいよ」と背中を押してくれているとのこと☺️
どの装置で矯正するか自分でインターネットでいろいろ調べているようで、「早く綺麗に治る矯正装置のおすすめは何？目立たないし、簡単そうなマウスピース矯正が気になっているんだけど。。。」と質問されました
「早く」「綺麗に」治すことや、仕事をしながらの矯正治療であること、将来的に結婚式の予定が決まる可能性を考えると、彼女にベストな治療は表側からの矯正だと思い、提案しました
表側矯正治療は治りが最も早く、細かいところまで精度高く治せるからです✨
表側矯正治療でも、カレブランで扱っている装置のように、歯と同じ色のブラケットや白いワイヤーを使った、目立ちにくく、見た目の違和感がない装置を選ぶと、まわりの方にも気付かれずに治療を進められます😊
表側矯正装置だと磨き残しのセルフチェックも比較的簡単だし、どんな装置が付いているかご自分でも確認しやすく、高い関心を持てるので、日々段々美しく変化する歯並びを実感していただけます😁
近くに住んでいたら私が彼女を治療してあげたいのですが。。。
彼女が素晴らしい矯正ライフを始められますよう祈っています
困ったことがあったらまた連絡してね📱
矯正治療はお口と身体の健康を保ち、さらに心にも良い影響をもたらします😊
患者様が「治したい」という前向きな気持ちになれたときが始めるタイミング🙆♀️
矯正治療はより良い将来に向かって、ご自分を変えようとする人たちのためにあります
お気軽にご相談くださいませ😌
✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線 恵比寿駅徒歩1分✨
カレブラン矯正歯科恵比寿
渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス
恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています
お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております
結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊
多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです
目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ
診療時間（電話対応可能なお時間）
月～水・金 11：30～13：30 14：30～20：00
土 11：00～13：30 14：30～19：00
木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）
※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます
カレブラン矯正歯科恵比寿
〒150-0013
東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階
03-6721-9443
矯正治療とは歯並びを綺麗にするだけではなく、「患者様がご自分のお口との向き合い方を変える機会」だと思います
矯正治療をご決断する前も、矯正治療中も、ご不安やお悩みを取り除けるよう、患者様のお心にそっと寄り添いたいと願っております
どうぞお気軽にご相談くださいませ
みなさまのご来院を心よりお待ちしております
2019年1月31日 カテゴリ：患者様の声 歯列矯正 治療例
こんにちは😃
カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です
1月が終わりますね
早いですね😅
今日は、患者様ご了承のもと、カレブランの矯正治療で歯並びや横顔が大きく変化した症例をご紹介したいと思います😊
日本人に多いと言われる不正咬合の一つに、上顎前突（じょうがくぜんとつ＝上顎の前歯、あるいは上顎の骨自体が前に出て見える状態）があります
上顎前突を治すと、歯だけではなく、口元・横顔も大きく改善します
<矯正治療前>
上の前歯が唇側に傾いています
上顎の4番目の歯（第一小臼歯）を左右抜いて治療しました
下顎の歯は抜いていません
<矯正治療後>
上の前歯がさがり、上下の前歯が噛み合うようになりました
写真では見えませんが、上下の歯の裏側には後戻り防止のワイヤー（リテーナー＝保定装置）が付いています
<矯正治療後のレントゲン写真>
歯の裏側に付いているリテーナーが白く映っています
次に、頭部規格エックス線写真（セファロ）でも治療前後を比較したいと思います
デジタルレントゲンなので、骨や歯（硬組織）だけではなく、おでこ～鼻～唇～顎といった軟組織までしっかり映っています
<矯正治療前>
<矯正治療後>
矯正治療によって、上の前歯の角度や位置、唇の位置や形が大きく変わりました✨
こちらの患者様に、「矯正治療を始めようか悩んでいる方にアドバイスをするとしたら、どういう言葉をかけますか？」と伺ったところ、「自分の顔に自信が持てるようになります‼️」と教えていただきました
A様、貴重なご意見をいただきありがとうございます✨
そして、矯正治療お疲れ様でした
お役に立てられ、とても嬉しいです☺️
これからは、リテーナー（後戻りを防ぐために歯の裏側に付けたワイヤータイプの保定装置）で、綺麗に整った歯並びを維持しましょう
歯並びや噛み合わせが気になっていたけど、装置の見た目や費用・治療期間などの理由で、矯正治療に踏み出せなかった方もいらっしゃるかと思います
矯正治療中は、日々、歯が変化していく様子を見たり、噛み合わせの変化を実感し、楽しんでいただけます😊
気になっているときが始めどきです‼️
治療をご検討中の方は、どうぞお気軽にご相談ください
✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線 恵比寿駅徒歩1分✨
カレブラン矯正歯科恵比寿
渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス
恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています
お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております
結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊
多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです
目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ
診療時間（電話対応可能なお時間）
月～水・金 11：30～13：30 14：30～20：00
土 11：00～13：30 14：30～19：00
木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）
※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます
カレブラン矯正歯科恵比寿
〒150-0013
東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階
03-6721-9443
矯正治療とは歯並びを綺麗にするだけではなく、「患者様がご自分のお口との向き合い方を変える機会」だと思います
矯正治療をご決断する前も、矯正治療中も、ご不安やお悩みを取り除けるよう、患者様のお心にそっと寄り添いたいと願っております
どうぞお気軽にご相談くださいませ
みなさまのご来院を心よりお待ちしております
こんにちは😃
カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です
今週末は連休ですね✨
天気も良さそうなので、どこかにお出かけしたい気分です🐾
ご結婚式までに歯並びを整えたいとのご希望で矯正治療を始められた患者様に、カレブランのご感想を教えていただきました😊
原文そのままにご紹介いたします
ブライダル矯正アンケート
女性 27歳
この度はご結婚おめでとうございます。
一生の思い出を最高の思い出にするためのお手伝いができ、私たちも嬉しいです。
ブライダル矯正のアンケートにご協力をお願いします。
Q. 矯正治療を始める前になおしたかったところ（歯並びや噛み合わせなど）は何でしたか？
A. 歯並びと噛み合わせ 全体的に
Q. 矯正治療は結婚式のどのくらい前に始めましたか？
A. 約9ヶ月前くらい
Q. 結婚式のために矯正治療をしてどうでしたか？
A. とても良かったです。当日も沢山笑えました！！
Q. 結婚式前の矯正治療が終わり、結婚式を迎えられた時のお気持ちをお聞かせください。
A. 歯並びをキレイにして頂き、とっても満足でした！思いっ切り笑うことが出来ました。
Q. 矯正治療のご感想やカレブランへのメッセージをお願いします！！
A. いつもありがとうございます！歯並びがキレイになっていくのがいつも楽しみです！これからもよろしくお願いします。
貴重なご意見ありがとうございました。これからもどうぞよろしくお願いします。
C様、貴重なご感想を教えていただきありがとうございます😊
ご結婚式で”沢山”、”思いっ切り”笑っていただけて、私たちもとてもうれしいです❗️
披露宴のお写真を見せていただいたのですが、C様の笑顔が美しく、キラキラ輝いていらっしゃいました☺️
新婚旅行でハワイにいらっしゃったC様に、ハワイ島の夜空の写真を拝借しました✨
夜空一面に星がいっぱい🌟
この空の青も、日本とは違いますね
素敵なお写真を見せていただきありがとうございました
私もいつかハワイに行きたくなりました☺️☺️☺️
C様にハワイのお土産、ホノルルクッキーをいただきました💛
パイナップル🍍型の甘いクッキー💓
チョコレート、ジャム、ココナッツ、コーヒーなど、すべて違う味❗️
毎朝一枚ずついただきました💕
C様、ありがとうございました😌
ご結婚式💒など、大切なイベントのお写真は形となって一生残るもの✨
イベントに備えて、歯を美しく、白くしたい方はお気軽にご相談くださいませ
みなさまの特別な日が、最高の一日になりますよう、お手伝いしたいと思っております😊
ご予定のある方はどうぞお早めにご相談ください😌
✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線 恵比寿駅徒歩1分✨
カレブラン矯正歯科恵比寿
渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス
恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています
お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております
結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊
多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです
目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ
診療時間（電話対応可能なお時間）
月～水・金 11：30～13：30 14：30～20：00
土 11：00～13：30 14：30～19：00
木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）
※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます
カレブラン矯正歯科恵比寿
〒150-0013
東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階
03-6721-9443
カレブラン矯正歯科恵比寿でインビザライン矯正を受けられているアメリカ人🇺🇸の患者様に、矯正治療のご感想を教えていただきました😃
ご記入いただいた原文そのままにご紹介いたします
Q. Why did you decide to start your orthodontic treatment at our clinic？
（インビザラインでの矯正治療を始めようと思った理由は何ですか？）
A. Because it seems to be an effective way to improve teeth alignment.
（歯並びを治すのに効果的な方法だと思ったので。）
Q. How do you feel about your Invisalign?
（インビザラインでの矯正治療はどうですか？）
A. Invisalign is very easy to use and I am satisfied with the effect it is having on my alignment.
（インビザラインはとても使いやすく、インビザラインの持つ歯並びを整える効果に満足しています。）
Q. Please tell us your impression of our staff members.
（カレブランのスタッフへの感想を教えてください。）
A. This clinic is small but provides very good service, and I appreciate that the staff is able to speak English.
（このクリニックは小さいけど良いサービスをしてくれ、スタッフは英語が話せるので感謝しています。）
Thank you for your valuable feedback.
L様、貴重なご意見を教えていただきありがとうございます😊
カレブランでは、英語での診療も行っております🇬🇧🇺🇸
お知り合いに、矯正治療をご希望されているのに日本語があまり話せなくて困っていらっしゃる方がいらしたら、ご紹介ください✨
心を込めて診療させていただきます😌
✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線 恵比寿駅徒歩1分✨
カレブラン矯正歯科恵比寿
渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス
恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています
お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております
結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊
多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです
目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ
診療時間（電話対応可能なお時間）
月～水・金 11：30～13：30 14：30～20：00
土 11：00～13：30 14：30～19：00
木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）
※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます
カレブラン矯正歯科恵比寿
〒150-0013
東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階
03-6721-9443
2018年8月19日 カテゴリ：ブログ ホワイトニング 患者様の声 歯列矯正 治療例
こんにちは😊
カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です
「下顎の前歯が内側に入っているのを治したい」「前歯がだんだん内側に入ってきた気がする」と矯正相談にいらした患者様をマウスピースで矯正治療しました
患者様のご了承のもと、治療前後の変化をご紹介します
歯を動かした治療期間：8ヶ月弱
歯並びを整えるのに用いた矯正装置：アソアライナー（部分矯正用のマウスピース型矯正装置）6個
下顎の歯並び
<矯正治療開始前>
下顎の前歯が1本だけ内側に入っていて、隣の歯との段差は5㎜以上ありました
↓
＜矯正治療終了時＞
下顎の前歯は綺麗に並んでいらっしゃいます
正面から見た様子
＜矯正治療開始前＞
前歯の噛み合わせが深いため、上の歯に覆い隠されて、全く見えない下の前歯もあります
↓
＜矯正治療終了時＞
前歯の噛み合わせが以前より浅くなり、上下の歯の中心（正中）も一致しました
毎日頑張ってマウスピースをはめて過ごされた患者様の努力が結果にしっかりあらわれています😊
マウスピース型の矯正装置は患者様によって簡単に取り外しが出来るので、「付け忘れ」や「紛失」というリスクが伴いますが、患者様の頑張りがそのまま治療効果に直結するので、モチベーションの高い方には適しています✨
歯並びを整えたいけど、ワイヤーには抵抗がある場合、マウスピース矯正での治療が可能かどうか拝見いたしますので、お気軽に矯正無料相談にお越しください☺️
患者様に矯正治療のご感想も教えていただきました
患者様のご了承のもと、原文のままご紹介いたします
「美しい歯並びは、どんな高価なバッグや宝石を身につけるよりもお洒落だし魅力的だと思います。長年（10年以上）鏡を見ては悩んでいましたが、治療を始めてからは日に日に整っていく口元を見るたびに嬉しくなりました。いいお金の使い方をしたと思っています。」
R様、貴重な、素敵なご感想を教えていただき、ありがとうございます😊
心が洗われる思いを感じました😌
矯正治療が終わった後、オフィスホワイトニングをされ、歯の色も白くなりました😁
＜オフィスホワイトニング前＞
↓
＜オフィスホワイトニング後＞
たった1時間でこんなに白く、綺麗になられました✨
歯の色にお悩みの方は、カレブランのオフィスホワイトニングを是非お試しください
1時間で効果を実感していただけると思います😊
✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線 恵比寿駅徒歩1分✨
カレブラン矯正歯科恵比寿
渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス
恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています
お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております
結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊
多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです
目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ
診療時間（電話対応可能なお時間）
月～水・金 11：30～13：30 14：30～20：00
土 11：00～13：30 14：30～19：00
木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）
※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます
カレブラン矯正歯科恵比寿
〒150-0013
東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階
03-6721-9443
患者様に矯正治療のご感想を教えていただきました😃
ご記入いただいた原文そのままにご紹介いたします
R様 男性 28歳 （表側の白い矯正装置）
Q. 矯正治療を始めてどのくらい経ちますか？
A. 6ヶ月
Q. お友達や周りの人の反応はいかがですか？矯正治療をされていることに気付かれますか？
A. ときたまうらやましがられたりします。ときたま気付かれます。
Q. ご自宅またはお仕事先からカレブランにいらっしゃるのに、何分くらいかかりますか？
A. ドアtoドア 60分
Q. カレブランのことをお友達にお話される場合、どのようなクリニックとご紹介されますか？
A. ホスピタリティあふれるお二人、及び良心プライス。
Q. 矯正治療を始めようか悩んでいる方にアドバイスをするとしたら、どういう言葉をかけますか？
A. やっちゃいましょう。
Q. 矯正治療を始めてよかったですか？
A. とてもよかった
R様、貴重なご意見を教えていただきありがとうございます😊
（お友達や周りの方に）「ときたまうらやましがられたりします。」
「矯正治療を始めてとてもよかった」
うれしいお言葉、ありがとうございます✨
これからの治療もどうぞよろしくお願いいたします😌
カレブランでは多くの方にご抵抗なく矯正治療を受けていただけるよう、表側矯正の場合、数ある白い矯正装置の中でも最も目立ちにくい矯正装置を選りすぐり、治療を行っております✨
みなさまにご満足いただける矯正治療がご提供出来るよう、矯正中もみなさまに笑顔になっていただけるよう、努めています😊
どうぞお気軽に矯正無料相談にご来院くださいませ😌
✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線 恵比寿駅徒歩1分✨
カレブラン矯正歯科恵比寿
渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス
恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています
お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております
結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊
多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです
目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ
診療時間（電話対応可能なお時間）
月～水・金 11：30～13：30 14：30～20：00
土 11：00～13：30 14：30～19：00
木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）
※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます
カレブラン矯正歯科恵比寿
〒150-0013
東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階
03-6721-9443
こんにちは😃
カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です
夏の風物詩、甲子園が始まりましたね⚾️
今日いらした大阪出身患者様は、甲子園球場のバックネット裏の「通し券」をお持ちで、明日から毎日、甲子園で野球観戦されるそうです
一度、甲子園球場で地元の代表校の応援をしてみたいと思う今日この頃です😄
アメリカ人🇺🇸の患者様にカレブランで矯正治療を受けられたご感想を教えていただきました
ご紹介します
C様 女性 27歳 （表側の白い矯正装置）
Q. Why did you decide to start your orthodontic treatment at our clinic? （カレブランで矯正治療を始めようと思った理由は何ですか？）
A. 1. Close to my workspace 2. Good reviews online 3. English – friendly 4. Reasonable price （1. 職場に近いから 2. インターネットの感想が良かったから 3. 英語で話せて、フレンドリーな対応だったから ４. 良心的な値段だったから）
Q. How do you feel about our clinic? （カレブランの感想は？）
A. Good. faster than expectation （良いです。期待していたよりも速く治りました）
Q. Please tell us your impression of our staff members. （私たちスタッフの印象を教えてください）
A. Very kind and patient :) （とても親切で辛抱強い）
Q. Are you satisfied with our treatment? （治療に満足していますか？）
A. Yes （はい）
C様、貴重なご意見をいただきありがとうございました☺
Thank you for your valuable feedback!
カレブラン矯正歯科恵比寿では、外国からいらした患者様への診療も喜んでお受けしております😊
英語での診療も可能です
お気軽にお問い合わせくださいませ😌
Welcome to Carre Blanc Orthodontic Clinic Ebisu.
“Carre blanc” means white square in French. The interior decoration of our clinic has been designed based on white-square forms with the intention of bringing you images of white, clean teeth. Our clinic has been specifically designed to make you feel at ease, and avoid all your fears to usual dental clinics. Our treatments are conducted at reasonable fees with transparent, stylish appliances intended to avoid color pollution while you are being treated.
Working on giving you brighter smiles, better lives.
Feel free to contact us in English.
✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線 恵比寿駅徒歩1分✨
カレブラン矯正歯科恵比寿
渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス
恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています
お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております
結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊
多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです
目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ
診療時間（電話対応可能なお時間）
月～水・金 11：30～13：30 14：30～20：00
土 11：00～13：30 14：30～19：00
木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）
※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます
カレブラン矯正歯科恵比寿
〒150-0013
東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階
03-6721-9443
こんにちは😃
カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です
カレブランにオフィスホワイトニングでいらっしゃった患者様にホワイトニングのご感想を教えていただきました✨
原文そのままにご紹介いたします
Ｈ様 女性 42 歳
Q. オフィスホワイトニングは何回目ですか？
A. 3回目以上
Q. オフィスホワイトニングについて不安なことはありましたか？
A. あった
あった方は内容を教えて下さい：しみるかどうか。
Q. ホワイトニング中に痛み（しみる感じ）はありましたか？
A. しみなかった
Q. ホワイトニング後、歯は白くなったと思いますか？
A. すごく白くなった
Q. もっと白くしたいですか？
A. したい
Q. ホームホワイトニングをしたことがありますか？
A. ある
Q. ホームホワイトニングに興味はありますか？
A. ある
Q. オフィスホワイトニングについてご感想をお聞かせください
A. 歯科医で、他でもホワイトニングをしてますが、しみないし、ストレスもなく、おどろくほどまっ白になり、びっくりしています。知人などにすすめています。
Q. アンケートにご協力頂きありがとうございました。励みになりますので、最後に院長やスタッフにも一言お願いします。
A. いつもすばらしい治療ありがとうございます。
Ｈ様、貴重なご意見ありがとうございます😊
同じ歯科界で同業者（歯科医師）として、第一線で働いていらっしゃるＨ様にご満足いただけてとても嬉しいです✨
旦那様にもカレブランのホワイトニングをご紹介いただき、ありがとうございました☺️
またのご来院を心よりお待ちしております😌
カレブラン矯正歯科恵比寿のオフィスホワイトニングは、歯に用いる薬剤や器具は「安心・安全の日本製」で、光を照射する機材をお口にダイレクトに装着するので、効果絶大です❗️
まだご体験されていらっしゃらない方も、ご経験者の方も是非お試しください😄
上下の前歯12本のオフィスホワイトニングは1万円と、とてもリーズナブルとご好評いただいております✨
白い歯で夏を楽しみませんか？😁
みなさまのご予約、ご連絡をスタッフ一同心からお待ちしております😌😌😌
✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線 恵比寿駅徒歩1分✨
カレブラン矯正歯科恵比寿
渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス
恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています
お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております
結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊
多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです
目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ
診療時間（電話対応可能なお時間）
月～水・金 11：30～13：30 14：30～20：00
土 11：00～13：30 14：30～19：00
木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）
※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます
カレブラン矯正歯科恵比寿
〒150-0013
東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階
03-6721-9443
カレブランで矯正治療を終えられた患者様に、ご感想を教えていただきました😃
ご記入いただいた原文そのままにご紹介いたします
M様 女性 11歳 （表側の白い矯正装置）
Q. 矯正治療を始める前になおしたかったところ（歯並びや噛み合わせなど）は何でしたか？
A. やえ歯
Q. 装置を外して鏡を見た瞬間、どう感じましたか？
A. キレイになっているな
Q. 矯正治療が終わって、特に嬉しいことは何ですか？
A. やえ歯が治って、歯の位置がそろっていた。
Q. 矯正治療のご感想やカレブランへのメッセージをお願いします！！
A. いたかった時もあったけど、歯がキレイになっていて良かった
～保護者の方へ～
Q. お子様が矯正治療を終えられた今のお気持ちをお聞かせください。
A. 思ったよりも早く終わってよかったです。ありがとうございました！
ご協力ありがとうございました。リテーナーを頑張って使って、きれいな歯並びを維持しましょう！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
M様ならびにM様の保護者様、貴重なご意見を教えていただきありがとうございます😊
学校や習いごとでお忙しい中、頑張って通っていただきありがとうございました。
これからもどうぞよろしくお願いします😊
リテーナーを頑張って使って、きれいな歯並びを維持しましょう❗️
上顎の八重歯を治したいとご相談にいらしたM様は、歯を抜かず、ワイヤー矯正（表側の白い装置）で、約11ヶ月で治療を終えられました
患者様のご了承のもと、治療前後のお写真を掲載いたします
①正面のお写真
＜矯正治療前＞
上顎の犬歯（前から3番目の歯）が外側に生え、高い位置ある、「八重歯」の状態でした
↓
＜矯正治療後（治療を始めて約11か月後）＞
犬歯の位置は下がって並び、上下の歯の中心も一致しました
②上顎の歯の写真
＜矯正治療前＞
上顎の犬歯（前から3番目の歯）が外側にあり、歯が不揃いに並んでいる状態です
↓
＜矯正治療後（治療を始めて約11か月後）＞
全ての歯が綺麗に並びました
矯正治療後の綺麗な歯並びを保つために、歯の裏側に細いワイヤー（リテーナー: retainer）を付けています
③下顎の歯の写真
＜矯正治療前＞
上顎の歯ほど顕著ではありませんが、前歯が少しねじれていました
↓
＜矯正治療後（治療を始めて約11か月後）＞
綺麗なアーチを描く歯並びになりました✨
矯正治療後の綺麗な歯並びを保つために、歯の裏側に細いワイヤー（リテーナー）を付けています
歯並びや噛み合わせの状態にもよりますが、M様のように1年以内で上下全体矯正が終わる場合もあります😊
矯正治療にご興味のある方はどうぞお気軽にご相談くださいませ😌
✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線 恵比寿駅徒歩1分✨
カレブラン矯正歯科恵比寿
渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス
恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています
お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております
結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊
多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです
目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ
診療時間（電話対応可能なお時間）
月～水・金 11：30～13：30 14：30～20：00
土 11：00～13：30 14：30～19：00
木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）
※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます
カレブラン矯正歯科恵比寿
〒150-0013
東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階
03-6721-9443