2019年2月20日　カテゴリ：ブログ

こんにちは✨

カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です

堀ちえみさんが舌がんを公表されました

早く回復されることを心よりお祈り申し上げます

舌がんは口の中の異常から発見されることが多い病気なので、少しお話をしたいと思います

実は舌のまわりや頬粘膜にしこりや変色があると、頭頸部のがんを発症していることがあります

白い口内炎のようなものが出来て、それが濃くなってきたり、大きくなったり、消えてまた繰り返し出来る場合は、白板症（はくばんしょう）と呼び、赤い場合は紅板症（こうばんしょう）と呼び、紅板症の半分はがん化すると言われています

水疱や陥没していたり、気になる口内炎が出来たら、まずは歯科医院に行って塗り薬などで様子を見てください

そして、2週間経っても治らない場合は大学病院などに行って、組織（細胞）を採取して病理検査を受けることを強くおすすめします

舌がんは首のリンパ節に転移しやすく、「風邪でもないのにリンパ節が腫れているな、、、」とリンパの異常で自分で気付くことも多いと言われています

がんは出来るだけ早期の、初期段階で発見し、治療することが治療結果に大きく影響し、舌がんの5年生存率はステージ1では94.5％、ステージ2は78.7％、ステージ３は58.8％、ステージ4では45.1％です

（がんは大きさや厚さ、筋肉の層への浸潤の程度や、リンパ節・他の臓器への転移の有無によって０～４へステージ分類されます）

ステージ4＝末期がんというわけではありません

半数近い方が5年間生きていらっしゃるし、悲観すべきではありません

ステージ4では頚部のリンパ郭清（転移しているリンパを除去）し、舌の半分を切除する手術が必要になります

舌の切除後、腹筋や手の皮膚を切除して移植し、舌を再建します

移植、再建手術は約12時間かかり、社会復帰まではおよそ3ヶ月かかります

術後は舌の動きをサポートするためのマウスピースを作り、食事や発音のためのリハビリをします

舌がんは50~70代の男性に多いと言われます

実際、口腔・咽頭がんの男性の発生率は女性の2倍で、胃がんを併発していることも少なくありません

舌がんの要因の一つに挙げられるのは悪い歯並び

歯並びが悪く、歯が舌に強く接している場合、そこが原因で舌がんにつながると言われています

虫歯で歯が欠けて尖った歯が舌に強くあたる場合、同じの理由で舌がんの原因になります

悪い歯並びや虫歯で欠けた歯が舌を干渉した状態が何年も続き、さらにアルコールやニコチンが舌の粘膜を刺激すると、舌の細胞ががん化するリスクが高まります

口内炎は、がんの他に、失明や動脈瘤につながるベーチェット病を早期発見する手掛かりにもなります

口の中のサインを見逃さないよう、ときどきセルフチェックしてみてくださいね

今日は18度まで上がり、4月中旬のような暖かさになるようです

とはいえ、朝晩は寒くて一日の中での気温差が大きくて、体調を崩しやすくなりますので、みなさまご注意くださいませ

✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線　恵比寿駅徒歩1分✨

カレブラン矯正歯科恵比寿

渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス

恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています

お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております

結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊

多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです

目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ

診療時間（電話対応可能なお時間）

月～水・金　11：30～13：30　14：30～20：00

土　11：00～13：30　14：30～19：00

木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）

※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます

カレブラン矯正歯科恵比寿

〒150-0013

東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階

03-6721-9443

矯正治療とは歯並びを綺麗にするだけではなく、「患者様がご自分のお口との向き合い方を変える機会」だと思います

矯正治療をご決断する前も、矯正治療中も、ご不安やお悩みを取り除けるよう、患者様のお心にそっと寄り添いたいと願っております

どうぞお気軽にご相談くださいませ

みなさまのご来院を心よりお待ちしております

 

2019年2月19日　カテゴリ：ブログ

こんにちは😊

カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です

先週のフランス語レッスンの後、クラスメイトと水天宮前でごはんを食べました🍽

 

鶏レバーのムース

 

La rose noire（ラ・ローズ・ノワール）

黒いバラと書いてあります🌹

 

カプリコーン（お菓子）のような可愛いムース

ものすごく美味しかったです💓

 

 

生ハム3種盛り合わせ

上が羊、左が鴨、下のは豚の生ハムです

鴨の生ハムが特に美味しかったです

私が食べた生ハム史上No.1でした‼️

 

牡蠣のピザ🍕

ぷっくりした牡蠣💓

美味でした💛

 

 

イカと卵のクリームパスタ🍝

 

一緒に食事をしたお友達は春からフランスに留学する予定です🇫🇷

 

4年間一緒にフランス語を勉強してきたお友達がフランスに留学するのは、自分のことのように嬉しいです☺️

心からエールを送ります

フランスで会えるといいね‼️

がんばれTちゃん‼️

 

✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線　恵比寿駅徒歩1分✨

カレブラン矯正歯科恵比寿

渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス

恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています

お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております

結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊

多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです

目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ

診療時間（電話対応可能なお時間）

月～水・金　11：30～13：30　14：30～20：00

土　11：00～13：30　14：30～19：00

木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）

※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます

カレブラン矯正歯科恵比寿

〒150-0013

東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階

03-6721-9443

矯正治療とは歯並びを綺麗にするだけではなく、「患者様がご自分のお口との向き合い方を変える機会」だと思います

矯正治療をご決断する前も、矯正治療中も、ご不安やお悩みを取り除けるよう、患者様のお心にそっと寄り添いたいと願っております

どうぞお気軽にご相談くださいませ

みなさまのご来院を心よりお待ちしております

 

2019年2月18日　カテゴリ：ブログ

こんにちは😊

カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です

 

歯科で働いている職業柄、歯磨きグッズは日常的にチェックしています😊

ヨーロッパにご旅行された患者様からとっても素敵なお土産をいただきました✈️

ずっと気になっていたイタリア🇮🇹の歯磨き粉なので感激しました😁

 

花の都🏵フィレンツェで生まれ、長く愛され続けている伝統的な歯みがき粉、MARVIS（マーヴィス）です✨

パッケージもとても素敵です✨

A様、ありがとうございます💓

 

MARVISの歯磨き粉は口臭予防効果の大きく、ホワイトニング成分も入っています

ミントベースで7種類のフレーバーがあります

 

♡ホワイトニング・ミント（白）：日本人に使いやすいクールミント味です

🖤アマレッリ・ミント（黒）：イタリアではおなじみのLIQUIRIZIA（リクイッツィア）という天草が入っていて、イタリアで人気のフレーバーです

❤️シナモン・ミント（赤）：シナモンの香りがしっかり効きつつ、トロピカルな風味もあります

💙アクアティック・ミント（青）：海のように雄大な爽快なミントフレーバーが長時間さわやかさを維持します

💚クラシック・ストロング・ミント（緑）：口に入れた瞬間、爽快感強めのペパーミントの香りが広がります

🧡ジンジャー・ミント（オレンジ）：生姜独特のスパイシーな風味が効いていて、歯肉のマッサージにも◎　口の中に暖かさも感じます

💜ジャスミン・ミント（紫）：地中海をイメージした、華やかなジャスミンの香りがするロマンチックなフレーバー

日常に直結している歯磨き粉✨

だからこそ、こだわったり、お気に入りのものを使うだけで、毎朝・毎晩歯を磨くのが楽しくなりますよ😊

みなさまのお気に入りのデンタルケアグッズは何ですか❓

 

✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線　恵比寿駅徒歩1分✨

カレブラン矯正歯科恵比寿

渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス

恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています

お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております

結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊

多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです

目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ

診療時間（電話対応可能なお時間）

月～水・金　11：30～13：30　14：30～20：00

土　11：00～13：30　14：30～19：00

木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）

※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます

カレブラン矯正歯科恵比寿

〒150-0013

東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階

03-6721-9443

矯正治療とは歯並びを綺麗にするだけではなく、「患者様がご自分のお口との向き合い方を変える機会」だと思います

矯正治療をご決断する前も、矯正治療中も、ご不安やお悩みを取り除けるよう、患者様のお心にそっと寄り添いたいと願っております

どうぞお気軽にご相談くださいませ

みなさまのご来院を心よりお待ちしております

 

2019年2月17日　カテゴリ：ブログ

こんにちは😊

カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です

 

今日は気持ちの良いお天気ですね☀️

最高の日曜日💛

 

素敵な彼女から「Happy Valentine❗️」と、バレンタインプレゼントをいただきました🎁

カレブランの及川さんからです😊

 

じゃん❗️　MEOW🐈！！

可愛い～～～💓💓💓

（カレブランの患者様H様のねこちゃんOくんに似ています💓）

 

「フランス語や英語のレッスンのときに使ってください」とペンホルダーをいただきました☺️

ハートのチョコも一緒にくれました❤️❤️MEOW💓

 

早速フランス語のテキストに付けてみました💛🐈✒

可愛い～～～💓

テンションが上がります😄

 

 

DEAN AND DELUCAのチョコレートもいただきました🎁

 

ドライフルーツとナッツがホワイトチョコとビターチョコに乗っています💓🍓🍍

素敵なデコレーションで、目にも美味しいチョコで、もったいぶりたかったのですが、あまりの美味しさに、すぐにいただいてしまいました💦

 

 

ん？？🐈

リアルねこも興味津々のMEOWくんペンホルダー🐈

 

乗ってしいました🐈

HOLDしている模様です☺

 

及川さん、素敵なバレンタインプレゼントをたくさんありがとうございました☺

 

✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線　恵比寿駅徒歩1分✨

カレブラン矯正歯科恵比寿

渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス

恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています

お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております

結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊

多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです

目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ

診療時間（電話対応可能なお時間）

月～水・金　11：30～13：30　14：30～20：00

土　11：00～13：30　14：30～19：00

木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）

※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます

カレブラン矯正歯科恵比寿

〒150-0013

東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階

03-6721-9443

矯正治療とは歯並びを綺麗にするだけではなく、「患者様がご自分のお口との向き合い方を変える機会」だと思います

矯正治療をご決断する前も、矯正治療中も、ご不安やお悩みを取り除けるよう、患者様のお心にそっと寄り添いたいと願っております

どうぞお気軽にご相談くださいませ

みなさまのご来院を心よりお待ちしてお

 

2019年2月16日　カテゴリ：ブログ

こんにちは

カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です

 

みなさんはどんなバレンタインデーをお過ごしになりましたか？

 

素敵な男性からLa soeur（ラ・スール）のカヌレをいただきました💛

 

英語とスペイン語の語学学校 Borderless CommunicationのJuanと、からだの中から整える整体Flexi BodyのMinoruくんから☺☺

 

アールグレイ、知覧茶、オレンジ、チョコ味

 

コロンとしたかわいい形と黒い焼き色が特徴の「カヌレ」

パン屋さんや洋菓子屋さんで見かけたことはありませんか？

もともとはワインを作る過程で卵白を使う際、あまった卵黄を有効活用するために生まれたフランス、ボルドー地方の伝統的なお菓子です

 

外側はカリっと硬くて香ばしく、中はもちっとしていて、食感のコントラストがあって、優しい甘さのカヌレ

 

シンプルなお菓子こそ、美味しい/そんなに・・・と好みが分かれますよね

JuanとMinoruくんがプレゼントしてくれたのは福岡に本店を持つカヌレ専門店La soeur（ラ・スール）

フランス語であるsoeurには「姉妹」という意味もありますが、おそらく「修道女」という意味の店名だと思います

というのは、カヌレには「ボルドー地方の女子修道院で誕生した」と言われているからです

 

 

これまで、カヌレを何度かいただいたことがありますが、「大好き」と感じたことはありませんでした

でも、La soeurは別格でした💛

 

中身のもっちり感、あとを引くカスタードプリンのような甘さ💓

群を抜いて、美味しいカヌレでした

とっても美味しかったです

 

生地は1日寝かせ、じっくり1時間以上かけて焼き、材料も国産のものにこだわって作っているそうです

La soeur、福岡だけでなく、大阪（阪急梅田店）でも買えます

 

 

本当に美味しかったので、見かけたら絶対に買いたいと思います

Juan and Minoru, thank you for your super yummy present! We love it.

 

✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線　恵比寿駅徒歩1分✨

カレブラン矯正歯科恵比寿

渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス

恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています

お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております

結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊

多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです

目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ

診療時間（電話対応可能なお時間）

月～水・金　11：30～13：30　14：30～20：00

土　11：00～13：30　14：30～19：00

木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）

※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます

カレブラン矯正歯科恵比寿

〒150-0013

東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階

03-6721-9443

矯正治療とは歯並びを綺麗にするだけではなく、「患者様がご自分のお口との向き合い方を変える機会」だと思います

矯正治療をご決断する前も、矯正治療中も、ご不安やお悩みを取り除けるよう、患者様のお心にそっと寄り添いたいと願っております

どうぞお気軽にご相談くださいませ

みなさまのご来院を心よりお待ちしてお

 

2019年2月15日　カテゴリ：ブログ

こんにちは😊

カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です

 

歯科医療を描いた映画が今日から上映されています🎥

 

↓映画のオフィシャルサイトはこちら↓

笑顔の向こうに

歯科医療の現場を舞台にした映画は、私が知る限り初めての映画です

「笑顔の向こうに」というタイトルがいいですね☺️

去年の12月に開催されたモナコ国際映画祭で、最優秀作品賞にあたる「エンジェルピースアワード」と、助演男優賞をＷ受賞した作品🏆🏆

患者様役の丹古母鬼馬さんが助演男優賞に輝かれたそうです😊

日本歯科医師会の全面協力のもとで作られ、8020運動30周年記念事業映画製作チームが監修した作品🎥

この映画の中で主役の高杉真宙さんは、歯科技工士さんを演じていらっしゃいます

歯科技工士さんは、普段、診療室にいないので、患者様にはあまり馴染みがないかもしれませんが、入れ歯や被せ物、詰め物などを作ったり、それらがピッタリ合わない場合は微調整してくださる、とっても大切な方々です✨

矯正分野でいうと、矯正専門の歯科技工士さんに、オーダーメイドの器具「見えない裏側の矯正装置」を作ってもらいます

〈裏側の矯正装置〉

 

 

カレブランでは裏側の矯正装置以外はすべて私が作っていますが、病院によっては、パラタルアーチやタングクリブという上顎に付けるワイヤー装置や、矯正治療後の後戻り防止装置（リテーナー）なども歯科技工士さんに作製をお願いする場合もあります

 

詰め物や矯正装置などを作る作業を「技工」と呼びますが、私はワイヤーを曲げたり、技工をしている時間も好きです😃

患者様の歯のことを考えて、集中・没頭してしまいます

技工をしているときに話しかけられても聞こえないことがあるくらいです💦💦

 

患者様のお口に合う、より良いものを作るために、歯科関係者がどう働いているか、この映画をきっかけに歯の大切さや歯科医療の現場のことを知っていただけたらと思います☺️

✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線　恵比寿駅徒歩1分✨

カレブラン矯正歯科恵比寿

渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス

恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています

お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております

結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊

多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです

目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ

診療時間（電話対応可能なお時間）

月～水・金　11：30～13：30　14：30～20：00

土　11：00～13：30　14：30～19：00

木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）

※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます

カレブラン矯正歯科恵比寿

〒150-0013

東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階

03-6721-9443

矯正治療とは歯並びを綺麗にするだけではなく、「患者様がご自分のお口との向き合い方を変える機会」だと思います

矯正治療をご決断する前も、矯正治療中も、ご不安やお悩みを取り除けるよう、患者様のお心にそっと寄り添いたいと願っております

どうぞお気軽にご相談くださいませ

みなさまのご来院を心よりお待ちしております

 

2019年2月14日　カテゴリ：ブログ

こんにちは😊

カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です

今日は2月14日、バレンタインデーですね✨

バレンタインデーと言えば、チョコレート🍫

 

ということで、今日のカレブランはジャン＝ポール・エヴァンさんがプロデュースされたCDを流しています♪♪♪

CHOCOLATE BAR / JEAN PAUL HEVIN BY DAVID SILVA

カカオ原産国出身アーティストの作品が収められたコンピレーションCD💿

 

世界3000枚限定のCDです✨✨✨✨✨

ジャン＝ポール・エヴァンさんは、フランスでMOF（最優秀職人章←日本の人間国宝にあたる名誉）を受章したトップショコラティエです🇫🇷

先日、来日していらっしゃいました

ジャン＝ポール・エヴァンさんのこだわりがわかる逸話が紹介されていました

・一粒のチョコの味を決めるために一日60種類のチョコレートを食べる

・一粒のカカオを求めて、大西洋を横断し、1万Km離れたペルー共和国🇵🇪へ行く

・年に数回新しいカカオを発掘し、インスピレーションを得る

毎年、カカオの産地に行きチョコレートの原料カカオを自ら選定するだけでなく、カカオを栽培している土壌や風土、労働環境や衛生面までこだわっているそうです✨

本当に良いものをとことん追求する精神で作られているんですね

それゆえ、「美しく、繊細なショコラ」と評されるのかもしれません☺️

フランス料理の巨匠、ジョエル・ロブション氏からも最高のショコラティエと称されていました

 

今日のカレブランは、こだわりを持つジャン＝ポール・エヴァンさんが選んだラウンジミュージックをかけて、バレンタインを楽しんでいます♬

それではみなさま、素敵なバレンタインデーを💓☺️

✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線　恵比寿駅徒歩1分✨

カレブラン矯正歯科恵比寿

渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス

恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています

お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております

結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊

多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです

目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ

診療時間（電話対応可能なお時間）

月～水・金　11：30～13：30　14：30～20：00

土　11：00～13：30　14：30～19：00

木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）

※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます

カレブラン矯正歯科恵比寿

〒150-0013

東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階

03-6721-9443

矯正治療とは歯並びを綺麗にするだけではなく、「患者様がご自分のお口との向き合い方を変える機会」だと思います

矯正治療をご決断する前も、矯正治療中も、ご不安やお悩みを取り除けるよう、患者様のお心にそっと寄り添いたいと願っております

どうぞお気軽にご相談くださいませ

みなさまのご来院を心よりお待ちしております

 

2019年2月12日　カテゴリ：ブログ 歯列矯正

こんにちは

カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です

 

雪❄→曇☁・雨☔・雪❄→晴れ☀、の3連休が終わり、今日からお仕事という方も多いのではないでしょうか

 

カレブランは日・月（祝）と連休を頂戴しました

今日からまたがんばります！

 

 

さて、この前、秋田犬（あきたいぬ）の品評会の様子をＴＶで観ました

 

耳の形・・・立ち耳がいいそうです

 

しっぽの形・・・くるんと巻いているか

 

など、外見に加えて、なんと、、、

 

歯並びまでチェックされていました

（調べられている様子が少しかわいそうですが💦）

 

 

前に「わんちゃん🐶の歯列矯正もあるんだよ～」と、マルプー（マルチーズ×プードルのMix）を飼っているお友達 Flexi BodyとBorderless CommunicationのMinoruくんから聞いたことがあります

どんな矯正器具を付ける（使う）んだろう。。。

 

調べてみます！！💻

 

今週はバレンタインがありますね🍫💓

それではみなさん、よい一週間を✨✨✨

 

✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線　恵比寿駅徒歩1分✨

カレブラン矯正歯科恵比寿

渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス

恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています

お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております

結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊

多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです

目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ

診療時間（電話対応可能なお時間）

月～水・金　11：30～13：30　14：30～20：00

土　11：00～13：30　14：30～19：00

木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）

※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます

カレブラン矯正歯科恵比寿

〒150-0013

東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階

03-6721-9443

矯正治療とは歯並びを綺麗にするだけではなく、「患者様がご自分のお口との向き合い方を変える機会」だと思います

矯正治療をご決断する前も、矯正治療中も、ご不安やお悩みを取り除けるよう、患者様のお心にそっと寄り添いたいと願っております

どうぞお気軽にご相談くださいませ

みなさまのご来院を心よりお待ちしております

 

2019年2月11日　カテゴリ：ブログ

こんにちは😊

カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です

 

ニット（2・10）の日にちなんで、今日はガンジーセーターのお話を💛

 

私のお気に入りセーターをもう一つご紹介します

 

あっ‼️🐱

 

 

ねこ🐈も大好き、ガンジーセーターです

 

 

昨日のブログでご紹介したアランセーターと同じく、漁師の方が着ていたフィッシャーマンズセーターの元祖です

 

イギリスとフランスの間にあるガンジー諸島で数百年前から作られている「ガンジーセーター(Guernsey Sweater)」

漁師の仕事着、として島の女性によって編まれました🧶

極寒の海で働く漁師の防寒のため、ハイネックのデザインで、汚れたら表裏をひっくり返して着られるよう、前後が同じ形で作られていることが最大の特徴です✨

 

また、動きやすいよう、脇の下には「ダイヤモンドガゼット」という菱形のマチが 編み込まれています🔶

 

私のガンジーニットのダイヤモンドガゼット♦

 

自分たちの夫や息子が荒れ狂う海の上で、安全に、快適に仕事できるよう、細かいところまで知恵を絞って編まれ、実用性重視の「機能美」がガンジーセーターにはあります✨

 

アランニット同様、ガンジーセーターにも縁起の良い柄（網・ロープ・椅子・ニシンの骨など）の編み模様があり、各家庭に代々受け継がれるそうです

激しい作業で敗れたり、ほつれたセーターは母や妻、娘たちによって丁寧に修理され、海に出ていく漁師たちは彼女たちが編んでくれたガンジーセーターを着ることを誇りに思っており、漁に出るときだけでなく、結婚式など晴れ着としても着ていたそうです

一目一目に想いが編み込まれる伝統ニット🧶

とても素敵だと思います☺️

 

日本有数の漁港、宮城県の気仙沼でも昔から、漁師の防寒着として、女性がセーターを編んでいたそうです

 

東日本震災後、復興のために編み物プロジェクトが立ち上がり、オーダーメイドで手編みのニットを作っているそうです

注文から受け取りまで2年待ちの大人気と聞きました

 

ニットは着るたびに身体になじんでいき、着心地が良いので大好きです💛

網目の一つ一つに空気がふわっと入っている感じが、心にも身体にも暖かく、優しいです💓

 

穴が開いたり、ほつれても、自分で繕って大切に着ようと思います😊

 

 

✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線　恵比寿駅徒歩1分✨

カレブラン矯正歯科恵比寿

渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス

恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています

お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております

結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊

多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです

目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ

診療時間（電話対応可能なお時間）

月～水・金　11：30～13：30　14：30～20：00

土　11：00～13：30　14：30～19：00

木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）

※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます

カレブラン矯正歯科恵比寿

〒150-0013

東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階

03-6721-9443

矯正治療とは歯並びを綺麗にするだけではなく、「患者様がご自分のお口との向き合い方を変える機会」だと思います

矯正治療をご決断する前も、矯正治療中も、ご不安やお悩みを取り除けるよう、患者様のお心にそっと寄り添いたいと願っております

どうぞお気軽にご相談くださいませ

みなさまのご来院を心よりお待ちしております

 

2019年2月10日　カテゴリ：ブログ

こんにちは😃

カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です

 

今日、2月10日は何の日かご存知ですか❓

答えは「ニットの日🧶」です😊

 

寒い冬には、セーターやマフラー、手袋、靴下、タイツetc.のニットが重宝しますね

この時期、私はほぼ毎日セーターを着ています

 

ニットの日にちなんで、今日はセーターのお話を💛

 

私のお気に入りのニットはこのアランセーターです

 

アランセーター(Aran Sweater)は、1000年以上の歴史を持つ、アイルランドのアラン諸島に伝わる伝統の編み物です🇮🇪

ケーブル（縄）、ハニカム（ハチの巣）、ダイヤモンド、ツリーオブライフ（幸せの木）など、アラン模様が特徴で、世界中で愛されています

 

アラン諸島のおもな産業は漁業ですが、大西洋に囲まれた島には日常的に強風が吹き、漁師にとって厳しい環境でした

そんな中船を出す息子や夫を寒さや水から守るために編み始めたそうです

羊の毛で編まれたアランセーターは、含まれる油脂分が海水から身体が濡れるのを防ぎ、太い毛糸で分厚く編まれるため風邪を通さず、保温機能にも優れていました

もともとのアランセーターは、羊の毛本来の乳白色をしているそうです

 

そして、編み込まれるアラン模様にはそれぞれ意味が込められ、家庭によって少しずつ異なるため、家紋のような役割を持ち、代々受け継がれてきたそうです

 

実際に、漁師たちが不幸にも遭難したとき、そのセーターの模様を見て、誰かを判断することもあったそうです

 

ここでアラン模様の種類をご紹介します✨

イギリスには他にも、伝統的な「ガンジーセーター」があります🇬🇧

次のブログでご紹介します😊

 

 

✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線　恵比寿駅徒歩1分✨

カレブラン矯正歯科恵比寿

渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス

恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています

お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております

結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊

多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです

目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ

診療時間（電話対応可能なお時間）

月～水・金　11：30～13：30　14：30～20：00

土　11：00～13：30　14：30～19：00

木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）

※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます

カレブラン矯正歯科恵比寿

〒150-0013

東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階

03-6721-9443

矯正治療とは歯並びを綺麗にするだけではなく、「患者様がご自分のお口との向き合い方を変える機会」だと思います

矯正治療をご決断する前も、矯正治療中も、ご不安やお悩みを取り除けるよう、患者様のお心にそっと寄り添いたいと願っております

どうぞお気軽にご相談くださいませ

みなさまのご来院を心よりお待ちしております