2019年7月24日　カテゴリ：ブログ

みなさまこんにちは😃

カレブラン矯正歯科恵比寿の中田佳子です

先日、東京都から「外国人患者受け入れ環境整備事業への協力依頼」に関する書類が届きました✉️

封筒の裏側には東京オリンピックのマスコット青い「ミライトワ」とピンクの「ソメイティ」が描かれています

東京オリンピック（2020年7月24日～8月9日）、パラリンピック（2020年8月25日～9月6日）までもうすぐ1年✨

歯科医院にも依頼が届くとは、社会が着々と準備を進めている気配を感じます😊

カレブラン矯正歯科恵比寿は英語での診療も行っています

日本語が話せない方の力になるためにも、受け入れる側の準備が必要😊

そのために毎週英語のレッスンを受けています

駒沢で英会話とスペイン語「Borderless Communication」で☺😃

わかっていたつもりの英語表現の誤りや、教科書には載っていなかったネイティブな表現など、楽しく教わっています

先週のレッスンでは複数表現やsomeの使い方を習いました

ヨーロッパ矯正歯科学会でフランスに行ったときも感じたことですが、耳が慣れたり、言葉がスムーズに出てくるようにするには、日ごろから英語に触れる/話す環境を作ることが大切です

そのためにも、映画やTVを字幕で観たり、毎週の英語（ホアンのBorderless Communication）🇺🇸🇬🇧・フランス語（猫沢エミさんのフランス語講座）🇫🇷の受講を続けようと思います

✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線　恵比寿駅徒歩1分✨

カレブラン矯正歯科恵比寿

渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス

電車でも車でも通うことが出来て、利便性に優れています

恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています

お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております🐾

コインパーキングやアトレ恵比寿など近隣に駐車場が多数あります🚙

結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊

多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです

目立たない「歯の色に一番近い」白い装置での表側矯正、見えない裏側（舌側、リンガル）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニング（オフィス・ホーム）はカレブラン矯正歯科恵比寿へ

診療時間（電話対応可能なお時間）

月～水・金　11：30～13：30　14：30～20：00

土　11：00～13：30　14：30～19：00

木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）

※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます

カレブラン矯正歯科恵比寿

〒150-0013

東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階

03-6721-9443

矯正治療とは歯並びを綺麗にするだけではなく、「患者様がご自分のお口との向き合い方を変える機会」だと思います

矯正治療をご決断する前も、矯正治療中も、ご不安やお悩みを取り除けるよう、患者様のお心にそっと寄り添いたい、信頼で結ばれた関係になりたいと願っております

カレブラン矯正歯科恵比寿では、ご負担を少なく、多くの方に矯正治療をお受けいただきたいと思い、目立たない矯正装置をリーズナブルな料金で提供しています

また、お支払い方法には無金利の分割払いやデンタルローンを採用しています😃

歯並びや噛み合わせにお悩みの方、矯正治療にご興味をお持ちの方がいらっしゃいましたら、お気軽にご相談ください😌

どうぞお気軽にご相談くださいませ😊

みなさまのご来院を心よりお待ちしております😌