2018年8月24日　カテゴリ：患者様の声 歯列矯正

カレブラン矯正歯科恵比寿でインビザライン矯正を受けられているアメリカ人🇺🇸の患者様に、矯正治療のご感想を教えていただきました😃

ご記入いただいた原文そのままにご紹介いたします

Q. Why did you decide to start your orthodontic treatment at our clinic？

（インビザラインでの矯正治療を始めようと思った理由は何ですか？）

A. Because it seems to be an effective way to improve teeth alignment.

（歯並びを治すのに効果的な方法だと思ったので。）

Q. How do you feel about your Invisalign?

（インビザラインでの矯正治療はどうですか？）

A. Invisalign is very easy to use and I am satisfied with the effect it is having on my alignment.

（インビザラインはとても使いやすく、インビザラインの持つ歯並びを整える効果に満足しています。）

Q. Please tell us your impression of our staff members.

（カレブランのスタッフへの感想を教えてください。）

A. This clinic is small but provides very good service, and I appreciate that the staff is able to speak English.

（このクリニックは小さいけど良いサービスをしてくれ、スタッフは英語が話せるので感謝しています。）

Thank you for your valuable feedback.

L様、貴重なご意見を教えていただきありがとうございます😊

カレブランでは、英語での診療も行っております🇬🇧🇺🇸

お知り合いに、矯正治療をご希望されているのに日本語があまり話せなくて困っていらっしゃる方がいらしたら、ご紹介ください✨

心を込めて診療させていただきます😌

✨JR恵比寿駅、東京メトロ日比谷線　恵比寿駅徒歩1分✨

カレブラン矯正歯科恵比寿

渋谷・新宿・中目黒・目黒からも好アクセス

恵比寿駅からすぐ近く、夜8時まで診療しています

お仕事帰りでも通いやすいとご好評いただいております

結婚式のための矯正治療や部分矯正もお気軽にご相談ください😊

多くの方に「より素敵な笑顔に、より健康に」なっていただくためのお手伝いができますと幸いです

目立たない白い装置での矯正、見えない裏側（舌側）矯正、インビザライン（マウスピース）矯正、ホワイトニングはカレブラン矯正歯科恵比寿へ

診療時間（電話対応可能なお時間）

月～水・金　11：30～13：30　14：30～20：00

土　11：00～13：30　14：30～19：00

木・日・祝は休診日です（お電話はつながりません）

※診療時間や休診日は都合により変更する場合がございます

カレブラン矯正歯科恵比寿

〒150-0013

東京都渋谷区恵比寿1-8-18恵比寿森ビル6階

03-6721-9443